cartea interzisă, remember din adolescență

Dar când e vorba de mame, nu poți să bagi niciodată mâna-n foc. toate sunt lejer sărite. (p. 75)

cartea asta fenomen am citit-o la Eforie Nord, într-un septembrie, la începutul clasei a X-a. Țin minte că am citit-o greoi, dar pe nerăsuflate, dar apoi am uitat complet acțiunea din ea, motiv pentru care am decis să o cumpăr (atunci era împrumutată de la Biblioteca Județeană din Boto) și să o recitesc. 

Holden Caulfield,este un adolescent de 17 ani, singur în New York în ajun de  Crăciun (1949). A fost exmatriculat încă o dată, dar își amână cu câteva zile sosirea acasă, stând la hotel sau prin săli de cinema. o permanentă senzația de tristețe și singurătate, și e des cu gândul la fratele mai mic, Allie, mort de leucemie, și la Phoebe, sora mai mică, o tinerică inteligentă și simpatică. În spatele atitudinii de adolescent rebel, e însă un suflet sensibil; mi-e mi-a plăcut de Holden. Ce mai e prin carte? a, un profesor mentor, cu un comportament de  care Holden e bulversat. Dar ce e cu lanul de secară? well, holden ăși dorește să fie The Catcher in the Rye - prinzătorul din lanul de secară, un fel de supraveghetor pentru copiii care se joacă. Nu e așa de profundă cum mi-o aminteam eu, dar da, e de citit (especially în adolescență).

2015 Reading Challenge: am trecut-o la carte interzisă, căci a fost interzisă în America pentru limbaj indecent.

nana lui Natalia

a fost frumos la botez... sper să-mi fac timp să povestesc mai pe îndelete; las deocamdată o poză cu fina Natalia, mărţişorul lui nana :-)

la 8 luni

Ce face Matei la opt luni: 
- se joacă toată ziua... cu noi, cu jucării, cu mașinuța, cu Mau, cu orice;

- mănâncă în continuare la sân de cel puțin 4-5 ori pe zi; 

- mânâncă ce mânca la 7 luni: supă clară din 3 legume rădăcinoase (morcov, țelină și pătrunjel); piure de legume (tot alea din supă), avocado (simplu sau mixat cu legume), brânză calcică (cu formulă, nu cu lapte de vacă), mere pasate, broccoli şi spanac, suc (citrice, mere, morcovi); 

- a mâncat în plus: brocoli (gătit la steamer, a fost mare hit!), pere pasate, gălbenuș de ou, mango pasat (alt mare hit), banană pasată (cel mai mare hit!!!); 

- are deja mâncarea preferată: banana... i-am dat mai mult de gust ântr-o seară și gata, s-a îndrăgostit de gust! e singurul fel de mâncare la care plânge cu lacrimi de crocodil când se termină; 

- e mare fomist; nu face nici un fel de mofturi la mâncare; de multe ori protestează când i se termină borcănelul; 

- tot ce mănâncă e gătit în casă... o singură dată a mâncat mâncare cumpărată (la 7 luni) un borcănel bio cu brocoli;

- are UN DINTE - în partea de jos a gurii! a plâns 2 ore în noaptea în care i-a ieșit și cam atît! Acum îl strigăm Dințosul :-) E tare discret cu dintele ăsta - nu vrea deloc să ni-l arate... când îi spunem arată dințișorul și îi punem mâna pe guriță o închide strâns (da zâmbește! :-);

- stă în fund singur, se ridică imediat ce s-a trezit;

- preferă plimbarea în marsupiu sau în braţe; căruciorul e cam amintire zilele astea; 

- stă în scaunul de masă și se joacă mult acolo cu cuburile colorate de la nana Miha și cu animăluțele țipuitoare de la nana Lili;

- e în continuare fascinat de Mau şi de tot ce face Mau - îi vorbește, îi zâmbește, întinde mâna după el; - mâța e fascinată de Matei; îl torelează când îl trage de blăniță (da, îl spălăm bine după aceea!); intră în joc când îl fugărim prin casă cu mașinuța :-);

- spune ma-ma, dar și mai rar decât o făcea la 6 luni;

- spune des hai, hai-di, ta-ti, dă-ti, na-na (când l-a auzit nana Lilia s-a topit :-), da-da, da; 

- chiuie... des și taaaareeee!!!; 

- îi place în continuare să dea din cap stânga-dreapta, imitându-ne... nu, nu, nu; are zile când face asta des și zile în care nu face deloc;

- a schimbat iar garderoba... pregătim deja al doilea transport la Natalia :-); 

- râde în hohote foarte des...  ne provoacă să-l facem să râdă; 

- dacă ne așezm lângă el, ne trage de mânecă mai aproape :-); 

- dă pupici (mă rog, mă mozolește pe toată fața cu gura deschisă în timp ce chiuie :-);

- de luni până vineri de la 10 la 14 stă cu buni şi râd mult împreună;

- e în continuare fan Mother Goose (sau Master Gus, așa cum îi spune buni :-))
- poartă scutece mărimea 4 de la Pampers Premium Care;

- este sociabil; nu plânge dacă e luat în braţe de persoane străine, e curios şi zâmbăreţ;

- îi place muzica şi să se danseze cu el (mai ales ta-su!);  

- încă mai poate duce picioarele la gură; 

- e tot un bebeluș slim... are aproape 8 kg şi 70 de cm; 
- doarme bine noaptea... adoarme pe la 22-23 și se trezeşte la 7-8 dimineaţa... rareori se mai trezeşte noaptea;

- stă câte 30-40 minute singur şi se joacă cu jucăriile furnizate de bunica;

- din când în când stă și se uită la Duck tv (tv pentru bebeluși)... cât face buni o cafea sau se spală mami pe dinți... din ce am observat îl preferă pe Mimo (e un ursuleț panda... zâmbește de fiecare dată când îl vede); )

- a fost plecat 2 zile la munte, în stațiunea Negulești din județul Neamț; a fost cuminte și a socializat fără să se sperie de cei aproape 70 de participanți la seminar; 

- a participat la primul lui spectacol: tot la Negulești... o oră și 20 de minute în care a stat cuminte la tati în brațe... s-a speriat puțin de primele aplauze, dar nu a plâns! a chiuit în liniștea dintre melodii și a distrat publicul :-); 

- a participat la primul foc de tabără (tot la Negulești!) - a fost curios tare și cred că i-a plăcut!
- îi place să îi vorbeşti sau să îi citeşti (cartea preferată luna aceasta a fost cărticica cu animale de la Playgro - asta);

- se recunoaşte în oglindă... îi place să ne jucăm în faţa oglinzii; 

- se amuză la cucu-bau; acum e în varianta ți cucu - ți bau! :-)); 

- dacă sughit sau tuşesc râde; la fel și dacă sughite sau râde :-); 

- refuză în continuare suzeta; încă mă transformă pe mine în suzetă, chestie care tot nu-mi place deloc!...

lma NATALIA

Bine ai venit pe lume, Natalia! Abia aștept să ne jucăm împreună!

aseară

după mai multe frăsuieli și îndoieli, am decis să ieșim în stradă la miezul nopții. Cătă a avut o idee genială de a parca la Palas... gratis, safe și călduț. Am ajuns la timp pentru artificii - spre surprinderea noastră Matei a fost super încântat de artificii; nu numai că nu a plâns, dar s-a uitat fascinat la fiecare dintre ele. După artificii ne-am întors la mașină (prin căldură, prin interiorul mall-ului, așa cum am și venit :-), ne-am întors acasă, ne-am alintat și apoi ne-am culcat! Unul dintre cele mai frumoase revelioane ever!!! La mulți ani!!!

ultima zi din anul 13

ei bine, anul ăsta e altfel. Ne-am trezit bine dispuși, am mâncat, ne-am alintat și am plecat la cumpărături. Nu am luat mare lucru, doar chestii utile pentru gătit. Păstrăm tradiția și gătim ceva nou - anul ăsta avem în plan pulpe de pui în crustă de aluat, ruladă de carne de porc la cuptor, icre cu pește afumat, pastă de brânză, iar ca desert brioșe cu ciocolată și marțipan. După amiaza ne-am jucat, am citit și definitivat postări pentru blog :-)

Pe la 12 fără câteva minute vom ieși pe esplanadă să ne bucurăm de noul an (nu cred că mergem în Centru; avem problema parcării și nu știm nici cum va reacționa Matei la zgomotele puternice; vom vedea!). Pentru că mai e doar puțin până la finalul anului, ne-am pregătit ținută specială:

a venit! a veniiiit!

Eiffelul din sufragerie

mai știți poza asta celebră despre cum s-a construit Turnul Eiffel?

ei bine, în seara asta, la mine în living a avut loc exact același proces, doar că pe repede-înainte:-)

și uite și poza finală! Tanaaaam! E ascuns după ușă... loc perfect pentru visare :-)

un an diferență

mi-e sufletul plin de drag! :-)

Chapeau, domnule Alifantis!

am sufletul plin de poezie! Am fost la concertul lui Nicu Alifantis; multă emoție m-a încercat! Chapeau, domnule Alifantis! Mulțumesc!

pentru un copil mic

cred că am mai scris pe aici că în maternitate Matei a stat în salon cu prematuri - deși el s-a născut la termen, la finalul săptămânii 39 și avea 3600 de grame. Cum maternitatea era în renovare, acolo i s-a găsit loc. Am învățat multe de la copiii prematuri de acolo și de la mamele lor. Am văzut lupta pentru supraviețuire, cum se agățau de fiecare gram luat, cum bebelușii învățau să respire și să mănânce. Printre ei, Matei mi s-a părut un uriaș :-)) Nu am să uit niciodată zilele acelea, sper să revăd mamele și să aflu că toți acei copii sunt bine (pe unul dintre ei îl mai văd în parc, suntem vecini de cartier... îl cheamă Luca și are acum cu cel puțin un kg mai mult ca Matei :-) Așadar, când am aflat de proiectul ăsta de la Salvați copiii nu aveam cum să rămân indiferentă... am văzut cu ochii mei copiii prematuri salvați de incubatoarele donate de ei. Campania s-a mai desfășurat și în mai, când am născut eu (recunosc că am rămas și cu o frustrare... pe Cătălin îl împacheta ca pe extraterestru ca să intre la Matei... mie îmi dădeau o chestie de acoperit părul, iar Andreea Raicu a intrat cu pletele în vânt la prematuri... dacă n-aș lucra și într-un ong și nu aș ști cum stă treaba cu presa aș fi făcut scandal. A, în plus, în realitate donșoara Raicu ni s-a părut groaznic de urâtă - chestie confirmată de toți cei care au văzut-o live atunci :-). Lăsând răutățile la o parte, trebuie să vă implicați în campania asta, cine știe, poate investiți chiar în viitorul copilului vostru din viitor! Pentru că fiecare copil contează! 

Noi am făcut-o... în amintirea Paulei, a lui Matei cel mic, a gemenilor Luca și Matei, a lui David -  am donat 50 de lei și am pictat un body pentru un copilaș prematur; ăsta:

 - asta m-a făcut să-mi strâng în brațe puiul și să-i mulțumesc lui Dumnezeu că s-a născut la termen și a fost bine.

Matei şi Balaura

Laura Balaura e prietena mea dintotdeauna. M-a sunat să-mi spună că e în Iaşi şi că trece pe la noi; am povestit, am mâncat cupcakes (eu, nu ea :-), s-a jucat cu Matei. Wow - să-l văd pe Matei la ea în braţe a fost priceless, moment kodak, ce să mai! Sper să aibă şi Matei prieteni ca ea! of, mi-e tare drag de pozele astea! :-)

10 noiembrie 2007 și 2013

Mum + Dad = Matei :-)

noi = 6 ani; Matei = 6 luni

7 noiembrie 2012 şi 2013

Habarnam 3

Teoria luminează întotdeauna drumul practicii. Fără asta ea nu ar valora nimic. (p. 337)

Am aşteptat volumul ăsta încă de când am auzit de el. După clasicul Habarnam citit şi răscitit în copilărie şi după Habarnam în Oraşul Soarelui (aici), abia aşteptam volumul 3 - l-am cumpărat lui Matei ca şi cadou de botez (l-am cumpărat în săptămâna botezului, dar abia acum vreo lună l-am citit). Aşadar, volumul ăsta  m-a dezamăgit crunt în primele 50 de pagini, apoi impresia s-a mai schimbat (deşi nu radical, îl consider cel mai slab din cele 3). Despre ce e vorba (şi acum scriu ca pentru un habarnamist... adică cineva care a citit măcar volumul I)... Ştietot a fost deja pe Lună de unde s-a întors cu o piatră numită de el lunită; piatra asta are legătură cu imponderabilitatea şi îl ajută să construiască o rachetă performantă... dar Habarnam i-o ia înainte şi zboară pe Lună împreună cu Gogoaşă. Acolo dă peste o naţie ciudată de prichindei... aceştia folosesc bani (numiţi fertingi) sunt egoişti şi agresivi (societatea omenească în varianta prichinduţească :-). Habarnam dă de greu, ajunge pe la închisoare, apoi pe mâna unor escroci (Şmek şi Şnapino) care înfiinţează o societate pe acţiuni (chipurile strâng bani pentru a construi o navă care să-i ajute să recupereze seminţele aduse de pe Pământ - pe Lună cresc plante mititele, iar cele de pe Pământ sunt gigantice... ceea ce ar însemna sfârşitul sărăciei pe Lună şi în acelaşi timp sfârşitul bogătanilor de pe Lună - v-am ameţit, este? :-) Mă rog, ajunge şi Ştietot şi salvează situaţia şi în final se întorc cu toţii fericiţi pe Pământ după ce ajută şi prichindeii de pe Lună. Cartea e plină de chestii tehnice... mai ales la început cu imponderabilitatea... multe noţiuni de fizică; cred că aş recomanda-o pentru 9/10 ani (e şi destul de groasă, are 423 de pagini).
Ce mi-a plăcut? Că e cu Habarnam (:-), are morală bună, este simpatică. 

Ce nu mi-a plăcut. Ilustraţiile nu mai sunt ale acelui A. Laptev... sunt drăguţe, dar nici pe departe la fel de simpatice ca cele din primele 2 volume. În plus detaliile scârţâie... iar copiii sunt foarte atenţi la detalii. De exemplu, la pagina 92 textul se contrazice cu imaginea... în text se spune că sub casca de cosmonaut încăpea şi pălăria (celebră de altfel!) a lui Habarnam... în imaginea de la pagina 95 pălăria e însă în afara costumului. 

- traducerea cam scârţâie... la pag. 51 experimentul este confundat cu experienţa... dar la pag. 343 cuvântul e folosit corect! Mai apar expresii ciudate pentru o carte cu prichindei... de pildă comparaţiile ca o havană (p. 59) sau ca o hienă (p. 66). 

- la pag. 141 se pomenesc cuţitele finlandeze... habar n-am ce sunt alea şi cum de a auzit Habarnam de Finlanda... când oraşele din carte se numesc Oraşul Florilor sau Oraşul Soarelui... 

- despre cum moare căţelul de la pag. 110 nici nu mai pomenesc :-)

Aşa cum cred că s-a înţeles deja nu e cartea mea preferată din trilogie, dar e totuşi o carte simpatică; măcar pentru alinarea nostalgiei habarniştilor :-))

6 ani. starea civilă

acum 6 ani ne-am căsătorit civil... nunta am făcut-o două săptămâni mai târziu. Acum 6 ani era o zi de toamnă foarte frumoasă, cu prieteni dragi și oameni minunați. Dimineața lui 26 octombrie 2013 am petrecut-o în familie, toți3, după-amiaza am ieșit la plimbare la Bookfest. Ne-am făcut cele mai potrivite cadouri... ne-am luat cărți. Cel mai drăguț moment a fost că am primit amândoi o carte cadou... nu ne puteam decide între 2 cărți despre cocktailuri... una era cu rețete, alta cu rețete și cu povestea cocktailurilor... eu am râs și am zis că deh, cocktailul care nu spune o poveste nu se dă băut... vânzătoarea a râs și a zis că ne face prima carte cadou :-) I-am zis că noi sărbîtorim 6 ani de la starea civilă și a râs... simțea ea ceva :-) La mulți ani, așadar! La cât mai mulți ani, cât mai multe cărți, cât mai multe zâmbete și cât mai muuuulte cocktailuri! :-))

ff în galben şi portocaliu

dacă e toamnă şi e vineri e friday flower cu crizanteme galbene şi portocalii. Poza e recuperată dintr-un folder vechi de prin 2006 :-)

ziua dascălilor

se pare că azi e ziua profesorilor. la mulți ani! Am avut parte de o seara fantastică... colegii din FNO ne-au făcut o surpriză... am primit la cină un bilețel albastru în care era scris cât de super tare sunt eu :-), apoi după cină, am avut parte de un tort, de lumânări, de lamulțiani cântat și de povești. Fiecare dintre noi a povestit despre profesorii care ne-au influențat viața... povești minunate și inspiraționale. Din păcate, Matei avea nevoie de mine și nu am stat până la final... aș fi vrut să povestesc și eu de trei dascăli minunați... de învățătoarea severă, dar corectă (cu care ulterior am dezvoltat o relație frumoasă, a fost și la nunta mea :-), despre domnișoara Baciu, diriga din liceu și despre doamna Iacob, super profa din facultate. Nu am timp acum, dar sper să am într-o zi timp și să postez măcar aici despre aceste trei doamne minunate!

reacția lui Mau

Toată lumea mă întreabă cum a reacționat Mau. Mai întâi a fost curios... dar a renunțat repede la cercetări. Acum se ferește de el... se uită cu milă și îngrijorare când plânge, dar îl evită. De obicei stă în colțul opus celui în care e Matei, sau chiar în camera opusă :-)

E bine, avem mare încredere în amândoi. Poza e chiar de la ”prima vedere” :-)

la o zi

Matei la fix o zi. 10 mai2013, ora 12.30.