duminică, 28 august 2016

ce carte frumoasă ca o zi de vacanță la mare

Astăzi, în tot ce scriu, fug de citate. Citatele îmi apar ca o ostentație de erudiție și ca niște cârje menite să susțină idei oloage. (p. 76)
Of, ce carte frumoasă. Frumoasă ca o cafea tare într-o dimineață grea, ca revederea cu un prieten vechi și drag, ca o zi de vacanță la mare. Da, ATÂT de mult mi-a plăcut și cartea asta. Am citit prin iarnă și memoriile Antoanetei Ralian (detalii aici), dar abia am așteptat să fie iar disponibilă pe elefant și Convorbirile cu Radu Paraschivescu. Iubesc cărțile traduse de Antoaneta Ralian și îmi place mult și de Radu Paraschivescu (are niște cărți traduse pentru copii la Rao super simpatice). Cartea cuprinde interviurile luate Antoanetei Ralian de Radu Paraschivescu, alte trei interviuri (luate de d-na Ralian lui Amos Oz - mi-a prins bine, abia i-am terminat de citit și lui memoriile - lui Iris Murdoch și lui Saul Bellow). La final avem și cronologia cărților și pieselor de teatru traduse de d-na Ralian și poze din arhiva personală. Foarte simpatică d-na Ralian, cu mult umor și cu amintiri fantastice. Fiică de burghezi, a trecut prin război, prin iubire, prin cărți și scriitori. Povestește frumos despre o lume acum dispărută, despre o viață printre oameni frumoși, despre comunism și nenorocirile lui, despre cum a epurat biblioteci și a distrus cărți interzise, ai unor autori pe care ulterior i-a tradus. De menționat că fratele ei e compozitorul Saniei cu zurgălăi, piesa săltăreață nu e folclor, așa cum și eu am crezut înainte de a citi aici. De citit, neapărat e citit și recitit. Of, tare frumoasă carte. 
Radu Paraschivescu - Toamna decanei. Convorbiri cu Antoaneta Ralian, Editura Humanitas, 2011

Make Money Online : http://ow.ly/KNICZ
Radu Paraschivescu - Toamna decanei. Convorbiri cu Antoaneta Ralian, Editura Humanitas, 2011

Make Money Online : http://ow.ly/KNICZ
Radu Paraschivescu - Toamna decanei. Convorbiri cu Antoaneta Ralian, Editura Humanitas, 2011
Radu Paraschivescu - Toamna decanei. Convorbiri cu Antoaneta Ralian, Editura Humanitas, 2011

Make Money Online : http://ow.ly/KNICZ
Radu Paraschivescu - Toamna decanei. Convorbiri cu Antoaneta Ralian, Editura Humanitas, 2011

Make Money Online : http://ow.ly/KNICZ

joi, 25 august 2016

și din iubire se pare că poți evada

Adesea visele ce ne însoțesc prezintă opusul vieții pe care o ducem. aventurierul visează întoarcerea acasă, cel statornic legat de pământul natal se imaginează pornind la drum, spre țări îndepărtate și fapte îndrăznețe. (pp. 244 - 245)
mi-era dor de o carte de povestiri, iar Bernhard Schlink e un povestitor excelent, mai ales pe plajă la mare. Well, exact cum spune și titlul, despre asta e vorba în carte, despre evadări din iubire, din prietenii, din pasiuni, cu scopul de a te cunoaște pe tine. Mi-au plăcut mult cam toate povestirile, dar cel mai mult m-am gândit la prima, cea cu tabloul. o carte faină de vacanță, sau de lectură de seară, fiecare povestire se citește în maxim 15-20 de minute. și coperta e interesantă, dă de meditat.
Bernhard Schlink - Evadări din iubire, Editura Polirom, 2014

duminică, 14 august 2016

iadul şi raiul e în noi

Mi se părea că oamenii pot să vină şi să plece, să se nască şi să moară, dar cărţile rau veşnice. Când eram mic, dorinţa mea era să mă fac o carte. Nu un scriitor. Oamenii pot fi omorâţi, ca furnicile. Nici scriitorii nu sunt greu de omorât. Dar cărţile nu: oricât te-ai trudi să le distrugi, întotdeauna e o şansă să supravieţuiască un exemplar, şi să continue să se bucure de viaţa lui pe un raft, în cine ştie ce ungher al vreunei librării, la Rzkjavik, Valladoid sau Vancouver. (pp. 29-30)
O cărţoaie (606 pagini!) cumpărată şi citită la recomandarea lui Lilinasha. Îl cunosc pe Amos Oz de ceva timp, îmi plac cărțile lui. Cartea asta a început greu... și a continuat și mai greu vreo 200 de pagini, dar apoi a mers șnur... adică am citit în 2 zile cât n-am citit în 7. E autobiografia scriitorului, cu o mulțime de detalii, dar abia spre final am apreciat asta. După vreo 200 de pagini mi s-a părut că sunt prea multe detalii și că, Dumnezeule, pe cine ar interesa toate astea decât pe familia lui. Daaar, apoi scriitura m-a prins și mi-a plăcut. Tot mai cred că sunt prea multe detalii, multe dintre ele greu de urmărit pentru că sunt evenimente istorice. Cu toate astea, cartea e minunată, e o puternică lecție de viață și o recomand. Aflăm despre viața în noua țară Israel, despre cum e să fii emigrant într-o țară nouă, despre relații la nivel personal dintre israeliți și palestinieni (pe vremea când sharuiau pământurile și după), despre poeți și scriitori ebraici, despre viața și valorile unui kibutz, despre cum a fost războiul acolo și cât de greu a fost și după război. Copilăria e impresionant descrisă; mama este depresivă și sinucigașă, tata e un intelectual defazat de vremuri și apoi și de familie. Am învățat multe despre relația unui copil cu un părinte depresiv, am mediat mult la asta și după ce am terminat cartea. Mi-a mai plăcut relația lui Amos cu mentorii și profesorii lui: de la învățătoarea care avea sala de clasă în sufragerie până la relația cu universitari celebri. de citit și meditat. cu răbdare.
Amos Oz - Poveste despre dragoste şi întuneric, Editura Humanitas, 2014